Role of the service in the external data pipeline

The chosen architecture is architecture #3 (architectures), where the insights-content-service will now be called directly from insights-results-smart-proxy, which will send complete information about the rules in one call.